Hairspray (...grasso è bello)

Title: 
Hairspray (...grasso è bello)
Testo Ridotto: 

Tradotto e adattato dall'autore e regista Massimo Romeo Piparo, Hairspray (...grasso è bello) è la prima versione al mondo in lingua non inglese del celebre musical che ha spopolato a Broadway. Nello spettacolo, prodotto dalla messinese Planet Musical, temi di grande attualità come la rivalsa dei “diversi” e l’integrazione razziale, con l’energia di una memorabile colonna sonora anni Sessanta. Nei panni della protagonista, accanto a Stefano Masciarelli, troviamo la giovane attrice messinese Giovanna D'Angi.

Testo Medio: 

Tradotto e adattato dall'autore e regista Massimo Romeo Piparo, Hairspray (...grasso è bello) è la prima versione al mondo in lingua non inglese del celebre musical che ha spopolato a Broadway. Nello spettacolo, prodotto dalla messinese Planet Musical, temi di grande attualità come la rivalsa dei “diversi” e l’integrazione razziale, con l’energia di una memorabile colonna sonora anni Sessanta. Accanto a Stefano Masciarelli, nei panni femminili della triste “cicciona” che riconquista sorriso e fiducia in se stessa grazie alla figlia e al ballo, troviamo la messinese Giovanna D'Angi, che ha conquistato il ruolo della protagonista Tracy spuntandola su oltre trecento concorrenti. Un esordio di successo per la giovane attrice siciliana, che ha realizzato il proprio sogno di calcare le tavole di un palcoscenico e si è imposta all’attenzione del pubblico e della critica come vera e propria rivelazione. Nel cast di Piparo, protagonista indiscusso dell’universo fantasioso e sognante del musical in Italia, si contano ben venticinque artisti in scena, tra professionisti affermati o nuovi talenti, attori, cantanti e ballerini. Tra questi, talenti del musical italiano come Flavia Astolfi, Cristian Ruiz, Piero Di Blasio, Francesca Nerozzi, e nomi internazionali, come quello della sudafricana Tia Architto. Intrecciando cinema e teatro, Hairspray, prima di arrivare sulle scene del nostro Paese nell’allestimento di Piparo, è stato premiato a Broadway e a Londra; molti lo ricordano in versione cinematografica, nel film-musical del 2007 con John Travolta, Christopher Walken, Michelle Pfeiffer, Zac Efron, Queen Latifah. E proprio sul grande schermo si ebbe la prima assoluta di Hairspray, che esordisce come commedia cinematografica senza canzoni nel 1988, firmata da John Waters, diventando musical teatrale negli Usa agli albori del nuovo millennio.

Testo Esteso: 

Tradotto e adattato dall'autore e regista Massimo Romeo Piparo, Hairspray (...grasso è bello) è la prima versione al mondo in lingua non inglese del celebre musical che ha spopolato a Broadway. Nello spettacolo, prodotto dalla messinese Planet Musical, temi di grande attualità come la rivalsa dei “diversi” e l’integrazione razziale, con l’energia di una memorabile colonna sonora anni Sessanta. Al centro della storia un vero e proprio inno a superare le barriere e i pregiudizi, evocato anche attraverso le immagini di grandi uomini e donne di colore, da Martin Luther King e Mandela sino ad Obama. La trama trae ispirazione dalle vicende dell’adolescente Tracy, che, nella Baltimora del 1962 insegue il sogno di ballare in uno dei suoi programmi tv preferiti, il “Corny Collins Show”. Nonostante il divieto della madre Edna e qualche chilo di troppo, Tracy riuscirà, grazie alla sua grinta e al suo ottimismo, a diventare una star, aggiudicandosi l’ambito titolo di “Miss Lacca ’62” e conquistando il cuore del bel Link. Una bella lezione per l’invidiosa e “magra” rivale, la favorita Amber, figlia della produttrice del programma, ma non solo: la carica dirompente di Tracy porterà a compimento l’impresa più difficile, quella di far ballare in tv ragazzi di colore con quelli bianchi, facendo crollare le discriminazioni razziali. «Questo è il mio modo di ballare ed è dedicato a tutti, ma proprio tutti, senza differenze né di peso né di colore», afferma la protagonista nella sua frase più celebre. Accanto a Stefano Masciarelli, nei panni femminili della triste “cicciona” che riconquista sorriso e fiducia in se stessa grazie alla figlia e al ballo, troviamo la messinese Giovanna D'Angi, che ha conquistato il ruolo di Tracy spuntandola su oltre trecento concorrenti. Un esordio di successo per la giovane attrice siciliana, che ha realizzato il proprio sogno di calcare le tavole di un palcoscenico e si è imposta all’attenzione del pubblico e della critica come vera e propria rivelazione. Nel cast di Piparo, protagonista indiscusso dell’universo fantasioso e sognante del musical in Italia, si contano ben venticinque artisti in scena, tra professionisti affermati o nuovi talenti, attori, cantanti e ballerini. Tra questi, talenti del musical italiano, come Flavia Astolfi, Cristian Ruiz, Piero Di Blasio, Francesca Nerozzi, e nomi internazionali, come quello della sudafricana Tia Architto. Intrecciando cinema e teatro, Hairspray, prima di arrivare sulle scene del nostro Paese nell’allestimento di Piparo, è stato premiato a Broadway e a Londra; molti lo ricordano in versione cinematografica, nel film-musical del 2007 con John Travolta, Christopher Walken, Michelle Pfeiffer, Zac Efron, Queen Latifah. E proprio sul grande schermo si ebbe la prima assoluta di Hairspray, che esordisce come commedia cinematografica senza canzoni nel 1988, firmata da John Waters, diventando musical teatrale negli Usa agli albori del nuovo millennio.

Tag Principali: 
Data e Luogo Opera: 

Hairspray, in scena

Luogo: 
Messina, Teatro Vittorio Emanuele II
Mappa: 
2010
Tag Data Opera: 
Wednesday, February 17, 2010
Data Completa Certa (Nuovo Formato): 
Wednesday, February 17, 2010
Data Certa (Solo Anno) (Nuovo Formato): 
2010
Galleria Immagini: 

Galleria Immagini Hairspray

Credits: 
http://www.ilrossetti.it/scheda_musical.asp?RecordID=3340 http://www.teatrodimessina.it/htmver/opera_multimedia.asp?idopera=331
Galleria Video: 
QR Code: 

Tag Tipo Opera: